澳門藝術(shù)家陳顯耀：“yiima”一孖．第59屆意大利威尼斯雙年展

第五十九屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展中國澳門展區(qū)展覽“‘一孖’藝術(shù)小組：夢之寓言”，已於意大利時間４月22日下午3時舉辦作品欣賞會，為展覽揭開帷幕。



展覽以“夢之寓言”為概念，透過“夢者之舟”、“夢之符號”、“夢之空間”、“祐漢皇朝”四單元，把夢境與現(xiàn)實、行為藝術(shù)與紀(jì)實文獻(xiàn)連繫起來，通過寓言的形式，呈現(xiàn)出當(dāng)代人文處境面臨的種種挑戰(zhàn)，以及藝術(shù)家在不同的精神層面對本土文化的深刻反思。展品包括一座高達(dá)4.5公尺的戶外雕塑“夢者之舟”，多幅大型行為藝術(shù)記錄圖像掛軸組成的“夢之符號”，一組“四因說”系列錄像組成的“夢之空間”，一組高達(dá)兩公尺的高解像度攝影創(chuàng)作“祐漢皇朝”等。



展覽以“夢之寓言”為概念，透過“夢者之舟”、“夢之符號”、“夢之空間”、“祐漢皇朝”四單元，把夢境與現(xiàn)實、行為藝術(shù)與紀(jì)實文獻(xiàn)連繫起來，通過寓言的形式，呈現(xiàn)出當(dāng)代人文處境面臨的種種挑戰(zhàn)，以及藝術(shù)家在不同的精神層面對本土文化的深刻反思。展品包括一座高達(dá)4.5公尺的戶外雕塑“夢者之舟”，多幅大型行為藝術(shù)記錄圖像掛軸組成的“夢之符號”，一組“四因說”系列錄像組成的“夢之空間”，一組高達(dá)兩公尺的高解像度攝影創(chuàng)作“祐漢皇朝”等。



有關(guān)的展覽作品欣賞會已於意大利時間4月22日下午3時在威尼斯的中國澳門展區(qū)現(xiàn)場順利進(jìn)行。欣賞會以20分鐘的行為藝術(shù)《貼金》為開始，透過“自我貼金”寓意人們對世俗夢想的追求，反映人類在貪婪、虛榮、自我及空虛心境中面臨的狀態(tài)。



本次雙年展主題為“夢之乳”，重點關(guān)注三個不同的研究領(lǐng)域：身體及其變形的表現(xiàn)、個人與技術(shù)的關(guān)係、身體與地球之間的聯(lián)繫?，F(xiàn)場行為藝術(shù)表演及展品所呈現(xiàn)的行為文獻(xiàn)，是對大會主題的呼應(yīng)。



“一孖”藝術(shù)小組在致辭時形容展覽描述了當(dāng)今人類面對生存環(huán)境的種種思考與適應(yīng)，同時亦希望展示澳門經(jīng)歷四百多年中西文化交融的獨特人文生活氣質(zhì)，及當(dāng)中表現(xiàn)出的頑強(qiáng)生活意志。藝術(shù)家亦感謝澳門文化局及澳門藝術(shù)博物館對展覽活動提供的全方位支持，感謝“第59屆威尼斯國際藝術(shù)雙年展”大會提供的各種協(xié)助、同時感謝澳門科技大學(xué)、澳門文化體．現(xiàn)代畫會及Water Singers等單位在這個項目中給予的幫助。



雖然欣賞會當(dāng)日氣溫驟降並下著雪雨，但仍吸引超過150名觀眾到現(xiàn)場觀賞，當(dāng)中包括來自多國的藝術(shù)評論人、媒體及策展人等。出席嘉賓包括著名意大利策展人保羅．德．格蘭迪斯（Paolo De Grandis）、著名意大利企業(yè)家奧利斯安勞（Aureliano Schirripa）、意大利米蘭文創(chuàng)品牌YouthPlus總監(jiān)邱樂莎（Qiu Lesha）及澳門文化體．現(xiàn)代畫會代表君士坦丁（Konstantin Bessmertny），氣氛熱鬧。
文化局梁惠敏局長的越洋賀詞中表示：這次展覽承載著澳門藝文創(chuàng)作在疫情下依然勃發(fā)的生命力，作品寫照和呈現(xiàn)澳門的集體記憶，向世界各地的觀眾宣揚澳門融匯中西文化的城市特質(zhì)。



展覽策展人包偉鋒（João Migiel Barros）曾於葡萄牙里斯本成功策劃“一孖”藝術(shù)小組的首個大型展覽，他認(rèn)為“一孖”是架設(shè)在夢境與現(xiàn)實之間的橋樑，這次作品就是展現(xiàn)這個交錯之橋的優(yōu)秀範(fàn)例。他在賀詞中指出：“夢之寓言”是一個源於思想的項目，作品展示了澳門百姓的生活片段，同時反映出澳門獨特多元的文化城市氣質(zhì)，並以此歡迎來自世界各地的觀眾。



協(xié)辦單位PDG Arte Communications負(fù)責(zé)人、著名國際藝術(shù)策劃人保羅．德．格蘭迪斯（Paolo De Grandis）出席欣賞會時談到，他由中國澳門展區(qū)首次參加威尼斯國際藝術(shù)雙年展開始便參與當(dāng)中的協(xié)調(diào)工作，見證澳門在當(dāng)代藝術(shù)的發(fā)展?fàn)顟B(tài)，他認(rèn)為本屆以行為表演作為作品欣賞會的啟動禮十分新穎，能引起大家對人類面對現(xiàn)今情景的思考。



雕塑《夢者之舟》，兩位展翅的夢者乘舟穿梭在現(xiàn)實及夢境之間。
_______
夢者之舟
纖維雕塑，木支架
450 x 150 x 90 cm
2021